看《危险关系》之前的心情有点复杂——想看，又深深地担心片很烂。想看，源于我对原著及其改编电影的喜欢。这个似乎放之四海皆宜的故事已经有了那么多影视版本，光我自己就已看过6版，实在没有道理错过中国版。但是电影还没看，就先让我倒了三次胃口。一是宣传，制片人声称影片本是为张国荣定制，因其离世而搁置。抓着故去的人说事，算是怎么个意思？！二是海报，明显模仿《香水》。虽然如今海报抄袭屡见不鲜，但选如此知名的对象下手，还是让人不禁对制作方的智商产生深深怀疑。三是选角，犹如失意明星的大拼盘。俨然已成票房毒药的张柏芝，历经风波人气骤降的章子怡，近年也没太多亮点的张东健，拉出来都是个人物，搭在一起却各种的不靠谱。加之我对许秦豪电影毫不熟悉，于是唯一能攀住的救命稻草就成了严歌苓。看过电影，松了口气，片子不烂。原著情节展开所依托的书信，几乎被严歌苓完全抛弃。显然她的兴趣不在勾心斗角上，而是转向玩味人物对待爱情的不同态度。这些情场老手视爱情为玩物、为赌注，任我招来挥去，搓圆揉扁。不变的法则是万万不能当真，动了心你就输了。莫婕妤何等的心狠手辣，却是敢恨不敢爱，她有没有身败名裂编导已不关心，失去所爱之人才是她的最大失败。谢易梵为欲望而背弃真爱，幡然醒悟，为时已晚，他的死亡又一次被极度的浪漫化。杜芬玉是片中唯一忠于爱情的人物，编导改变了原著中她死去的结局，赋予了她真正的新生。许秦豪最终把这个故事演绎为爱情悲剧。那些险恶、伪善、残忍不过是撑起故事的枝杈，编导反复推敲的感情才是蔓延生发的茂叶繁花。和它的诸多兄弟姐妹一样，这一版的《危险关系》继承了父母的外形，骨子里却拥有自己的个性。当然你喜欢不喜欢这种个性那又是另外一码事。关于改编，故事移植是一个看点。比如杜芬玉对谢易梵印象改观的桥段被设置为拯救抗日学生，平静中突然跳脱了一下，既流露出主人公的不羁风采，也带出了一点时代氛围，是一处妙笔。对爱情主题的偏重，导致了影片结构有些失衡。开场明明还是各色人等，分路推进，也真花了些笔墨表现另一对小儿女恋爱心态，但是影片到了后程，就不管不顾地抛开了其他人等，专心致志演绎起三角爱情悲剧来了。可怜配角们，故事只讲一半，都被抛到了脑后。似乎生怕观众不解深意，对白也多平淡直露，未见出彩之处。真心觉得，最终要寄托于影像的剧本写作未必是严歌苓的最佳选择，她文字的敏锐刁钻、面冷心热全然没有了用武之地。自原著出道，《危险关系》便顶着风流荒淫的“恶名”，各版影视作品也不免或多或少的情色意味。这一版却不知是囿于检查制度，还是出于编导立意，情色鲜见，大大的“干净”。替代肢体缺失的是大量的面部特写，镜头在各位主角脸上顾盼流连，连带他们的演技和皮肤，一并考验。相较于剧本，没抱期待的表演倒是有惊喜。我一向不喜欢的张柏芝，倒是全片中最亮眼的所在，很好地承担起这个堪称戏眼的角色。当然也不可否认，蛇蝎妖妇形象本身的复杂与丰满，也决定了这个人物最易出彩。杜芬玉这种温良贤淑的角色，更多靠的是演员的气质和魅力。章子怡的表现不功不过。如果她和张柏芝对调一下角色，也许也蛮有意思。张东健明显见老，其实不太喜欢他硬扮流氓大少的模样。但在某些时刻，还是能感觉到他的魅力光辉闪耀。所以花花公子一定还是要找帅哥来演，能更快博得女观众的心软和原谅。卢燕的出演像是来给本片撑门面的，一句上海话，几句京剧清唱，以雍容老妇气度搭台，任红男绿女唱戏。窦骁这个角色最是不讨喜。影院里多数不知道这个故事的观众，在看到他出现在张柏芝床上时，一片惊呼，随后一阵喷笑。想想当年娇嫩欲滴的基努·里维斯出演这个角色，也不过是一个被人随便捏在手里的傻孩子，窦骁的笑场效果也没啥可冤枉的。影片将故事移植到了30年代的旧上海，服装华美，场景堂皇，辅以唯美的影像风格，的确弥漫着纸醉金迷的味道。包括CG效果下的老上海，都闪烁着仿佛巴黎城一般的洋派优雅和整洁光辉。只不过，他们需要的只是十里洋场这个光鲜的躯壳，至于有没有上海韵味显然不在考虑之列。 另附：风月笺上风月情——杂议六部《危险关系》http://www.douban.com/note/239119381/